当前位置: 威州资讯>> 文化>> 获奖后作品即加印 诺贝尔文学奖得主成消费品牌?
获奖后作品即加印 诺贝尔文学奖得主成消费品牌?
发布日期:2019-11-11 15:00:39

 

10月12日(记者上官云)——2018年和2019年诺贝尔文学奖将于北京时间10月10日19: 00揭晓。波兰女作家奥尔嘉·朵卡萩(也译作奥尔加·托卡马克)和奥地利作家彼得·汉德克分别获得了奖项。

不久,一些国内出版机构告诉记者,他们将印刷更多这位诺贝尔奖获得者的作品。国内出版界的“诺贝尔奖效应”似乎又出现了。

资料来源:图片显示奥尔加·托卡马克获得2018年诺贝尔文学奖。

对中国的一些读者来说,这两位获奖者可能不是熟悉的面孔。

奥尔嘉·朵卡萩于1987年以他的诗集《镜中之城》进入文坛,随后相继出版了小说《书中人物的旅行》、《太古与其他时代》等,写作风格略显神奇。

1966年,奥地利小说家和剧作家彼得·汉德克的戏剧《责骂观众》出版后,开始受到关注。从那以后,他最著名的戏剧《卡斯帕》出版了。

《太古与其他时代》和《白天的房子》和《晚上的房子》是奥尔嘉·朵卡萩最著名的两部作品。后朗出版公司于2017年发布了中文版。

这一次,后朗出版公司向记者透露,奥尔嘉·朵卡萩以上两部作品将会印刷更多,但印刷的确切数量不便透露。此外,她还将推出她的新书《别古尼》。

太古和其他时代。出版商提供图纸

巧合的是,从彼得·汉德克(peter handke)进口的9部作品也将被印刷,其出版商《史记·闻婧》表示,每部作品将额外印刷5万册。

事实上,诺贝尔奖获得者作品的快速印刷并不新鲜。莫言在2012年获得该奖项,门罗在2013年获得该奖项。

更明显的是,在莫迪亚诺获得2014年诺贝尔文学奖后,曾于2012年和2014年出版小说《地平线》和《缓刑》的上海翻译出版社也迅速决定每本印刷4万册。

出版界对诺贝尔奖获得者作品的热情早在2012年就引发了一些讨论,这些讨论被认为是纯粹的利润驱动。比如莫言获奖后,他的书被日夜赶工印刷,这与之前的销量形成了鲜明的对比。

图为2019年诺贝尔文学奖授予彼得·汉德克的信息图片。资料来源:视觉中国

有人甚至说,从莫言、彼得·汉德克(peter handke)等作家获奖前后的作品“待遇”来看,诺贝尔文学奖及其获奖者似乎正逐渐成为一个消费品牌。

"我觉得这种印刷是一种商业行为."奕譞热爱文学,在一家出版社工作了十多年。他半开玩笑地说,“在诺贝尔奖的时候,似乎最忙的事情不是占据头条的媒体,而是出版商。”

奕譞说,莫言获奖并带来与火灾有关的作品时,出版社印刷了这些作品,读者们在读完之后都争先恐后地抓起一根羽毛。“许多人可能是一种追逐风的心态——类似于追逐明星的心态,但粘性更差,所以如果你读了它,你会丢掉它,基本上不会有越来越多的关注。”

文学评论家白烨认为印刷运动是可以理解的:出版商有兴趣的需求,大多数出版商在作家获奖之前就对作品的介绍做出了贡献,客观上也在介绍文学和作家方面发挥了作用。

近年来,诺贝尔文学奖备受关注。在此前接受记者采访时,白烨还表示,诺贝尔奖的真正意义在于发现作家的文学价值。也许有些作家原本相对较小,但在诺贝尔奖的“推荐”功能被唤起后,作品也会受到关注,知名度也会提高。

“我们应该充分发掘和认识获奖作家的文学性,关注他们作品的魅力。”根据白烨的分析,一些文学爱好者由衷地关注诺贝尔奖和获奖作家的作品,而另一些人只是看热闹。“你不能要求读者。”(结束)

特朗普证实美国正在升级核武器!详细的直播视频都在“中国网”(787874450)上

幸运农场购买 天津11选5投注 山东11选5

新闻热点
栏目热门

© Copyright 2018-2019 sifiwiki.com 威州资讯 Inc. All Rights Reserved.